Roll20: In-game text chat, maps, sharing handouts, combat, rolling
DnD Beyond: Characters, rules references (more as they add it). I've paid for access to the main books which are shared with the campaign.
Discord: Out-of-game text chat, game planning.
Zoom: In-game video chat. Invite links sent out in Discord a few minutes before the session.